“Nowhere To Be Seen” – editoriale

Preview editoriale dal numero di Ottobre

“Nascondiamo ciò che ci è più caro

e nascondiamo anche ciò di cui ci vergogniamo.

Nascondiamo perchè nessuno scopra i nostri segreti.

Nascondiamo perchè non si vengano mai a sapere,

perchè ci piace avvolgere un manto di mistero

intorno a cose che rimarranno per sempre solo nostre.

Nascondiamo da noi stessi

perchè alcune cose è meglio non vederle.

Questo vale per tutto ciò che ancora c’è

di inumano intorno a noi.

E che ci sforziamo di non guardare,

concentrandoci invece sulla superficie scintillante delle cose.

Alcune cose le teniamo lontane da noi,

così da non poter essere viste.”

-words Giulia Greco

Photography, Creative Direction Xavi Prat

Style Mariana Moura & Sergio Serrano

Model Noelle c/o Blare Management

Makeup, Hair Style Andrea Trenado

Production Timotej Letonja

Photography Assistant Fabrizio Colque

brands’ credits a fine pagina —>